Kada je dobila Nobelovu nagradu 1996. godine, odbor je u obrazloženju naveo da je Šimborska "Mocart poezije", žena koja je spojila eleganciju jezika sa "žestinom Betovena". Kritičari su ocijenjivali da je njena poezija oličenje savršenog jedinstva dubokog etičkog i filozofskog stava, te lirskog poetskog izraza.
Šimborska je rođena 1923. godine u oblasti Poznanja, a studirala je u Krakovu gde je i provela veći dio života.
Objavila je desetak zbirki poezije, prevodila je i francusku srednjovjekovnu poeziju, te je napisala dvije zbirke književnih kritika.
Šimborsku su na južnoslavenske jezike prevodili mnogi, među kojima nedavno preminula Marina Trumić iz Sarajeva, zajedno sa Slavkom Šantićem, te poznati beogradski prevodilac poljske poezije Petar Vujičić.
(Radiosarajevo.ba)
foto: rtvfan.net
