Tokom više od pet decenija karijere Zupančič je ostvarila više od 120 pozorišnih i više od 80 filmskih i televizijskih uloga.
Bila je jedna od najpoznatijih slovenačkih glumica, a svojim glumačkim izrazom bila je prepoznata i na prostoru nekadašnje Jugoslavije.
Dobitnica je najznačajnijih slovenačkih priznanja iz oblasti kulture, pozorišta i filma, među kojima su Prešernova nagrada za životno djelo, Borštnikov prsten i Zlatni orden za zasluge.
U penziju je otišla 2011. godine, no, sve do poslednjih dana, Zupančić se nije odrekla glumačkog poziva.
Bila je angažovana u Gradskom pozorištu Ljubljana i Slovenačkom omladinskom pozorištu, radila je i kao slobodna umjetnica, dok je najveći dio karijere provela kao članica Slovenačkog narodnog pozorišta Drama Ljubljana, prenosi RTV Slovenija.
