Tako je jednoglasno odlučio žiri kojim je predsjedavao crnogorski pisac Dragan Radulović, a činili su ga Vladislava Gordić - Petković iz Srbije i Roman Simić Bodrožić iz Hrvatske.
- Mirko Kovač je pisac čije je književno djelo bogato i razuđeno, jer skoro da nema prozne forme u kojoj se ovaj autor nije uspješno okušao: romansijer, pisac priča, esejista, pisac drama i scenarija za filmove... Vrijednost njegovog djela je prepoznata i daleko izvan granica bivše Jugoslavije, o čemu najbolje svjedoče brojne nagrade i prijevodi njegovih knjiga u inostranstvu. U svom romanu "Grad u zrcalu" (koji je objavljen 2007. u Zagrebu, a 2008. u Beogradu) autor veoma diskretno, ali i nedvosmisleno, svoj tekst oslobađa "duha težine", nije više u pređašnjoj mjeri gnjevni "skrnavitelj mitova", bolno nemilosrdan u rekonstrukciji vlastitog nasljeđa. Naprotiv, ovaj roman je ubjedljivo svjedočanstvo o pronalaženju odgovarajuće forme za konačno izmirenje sa vlastitom sjenom. U njemu se jasno demonstrira umijeće pripovijedanja o najintimnijim događajima iz prošlosti, dakako bez patetike, ali i bez one vještačke distance u tekstu za koju je očito da je postignuta uz ogroman napor pisca i koja na kraju uspijeva tek da uništi svaku osjećajnost i djelo liši života - ističe se u obrazloženju žirija.
Govoreći o laureatu i njegovom djelu, žiri dalje navodi da se roman "Grad u zrcalu" može nazvati autobiografskim, jer "sadrži snažne autobiografske elemente, za bitnu nijansu prisutnije nego što je to bio slučaj sa ranijim knjigama ovog pisca, iako je umetanje autobiografskih momenata u tkivo umjetničke proze oduvijek bio jedan od Kovačevih omiljenih postupaka".
- Međutim, tragati za tim momentima, utvrđivati što se zaista dogodilo, a što je tek plod autorove imaginacije – čini se kao zaludna rabota. Roman "Grad u zrcalu" je književno-umjetničko djelo vrhunskog ostvarenja, a jedna od karakteristika takvih djela jeste da je u njima sve autobiografsko, čak i citat. I ne samo to, ne samo da su takva djela stvarne autobiografije pisaca, nego zbog svoje umjetničke snage i stepena estetske ostvarenosti lako mogu postati – a često i postaju – autobiografije svojih čitalaca.
U obrazloženju žirija se ističe da su neodvojivi dio stvaralaštva Mirka Kovača i njegovi intervjui i eseji, u kojima se javno suprotstavljao dominantnom nacionalizmu devedesetih godina sa jasno određenih pozicija liberalne demokratije i antifašizma.
- Zbog jedinstva izuzetne literature i političkih stavova kojima je branio čovjeka i njegovo pravo na dostojanstven život, djelo Mirka Kovača predstavlja posebnu vrijednost u književnostima jugoslovenskih naroda, tim prije što im podjednako i pripada. Rukovodeći se kriterijumima i tradicijom dodjeljivanja nagrade "Stefan Mitrov Ljubiša" žiri se opredijelio za autora čije djelo i angažman značajno obogaćuju našu književnost - zaključuje se u obrazloženju žirija.
Foto: matica.hr
