Dvoje zaposlenih u prodavnici poginulo je nakon što je eksplozija raznijela tržni centar Aeon Mall u Kumamotu, koji je prethodno oštećen u snažnom zemljotresu, piše BBC.
Dvoje radnika koji su stradali u eksploziji u tržnom centru nakon snažnog zemljotresa u Japanu prošle sedmice, navodno su po nalogu nadređenog ponovo ušli u objekat kako bi obezbijedili novac.
Njihov poslodavac, prodavnica opšte robe Habita, izvinio se zbog „gubitka dva dragocjena života“.
Oni su bili među 38 osoba koje su poginule u zemljotresu jačine 6,8 stepeni koji je 28. jula pogodio prefekturu Kumamoto. Sedam žrtava bilo je iz tržnog centra Aeon Mall.
„Uputstva koja su tada data bila su neprimjerena i zbog toga iskreno žalim“, izjavio je direktor prodaje kompanije Habita, Gođi Jus, prenio je japanski javni servis NHK.
Jedna od dvije stradale radnice identifikovana je kao 22-godišnja Kurumi Otake. Identitet druge poginule zaposlene nije javno objavljen.
Porodica Otake rekla je lokalnim medijima da je ona nakon zemljotresa izašla iz tržnog centra Aeon Mall i srela rođaka ispred objekta.
Rekla mu je da mora da se vrati unutra jer je kompanija od nje tražila da prebaci novac iz kase u sef.
To su potvrdila i dva predstavnika kompanije, koji su u nedjelju prisustvovali komemoraciji za Otake i izvinili se njenoj porodici.
Dodali su da kompanija razmatra dalje postupanje u vezi sa ovim slučajem, prenio je NHK.
„Kada sada pogledam unazad, to nije vrijedjelo jednog ljudskog života“, rekao je Jus novinarima tokom komemoracije, prenijela je agencija Kjodo.
Rođak Kurumi Otake opisao ju je kao osobu sa „snažnim osjećajem za pravdu“. Nakon smrti oca prije tri godine, pomagala je majci, objavio je list Asahi Shimbun.
„Da se tada nije vratila u prodavnicu, Kurumi bi danas i dalje bila sa svojom porodicom“, rekao je rođak.
Iako je većina ljudi iz tržnog centra Aeon Mall evakuisana ubrzo nakon zemljotresa, dio zaposlenih i dalje se nalazio u objektu oko sat vremena kasnije, kada je eksplozija potresla tržni centar.
„Moja ćerka se neće vratiti“, prenijeli su lokalni mediji riječi njene majke.
Kompanija Habita, osnovana 1976. godine, posluje sa više od deset prodavnica u nekoliko japanskih prefektura.
