Dokumenti koje je u okviru dosijea Epstin nedavno objavilo američko Ministarstvo pravde, pokazuju da su dvojica kraljevskih oficira zaštite iz Skotland Jarda čuvali vrata gradske kuće na Menhetnu u Njujorku, dok su gosti, uključujući američkog reditelja Vudija Alena, prisustvovali večeri koju je organizovao Džefri Epstin u čast Endrua Mauntbatena-Vindzora 2010. godine.
Navodi da su pripadnici Skotland jarda zapravo radili kao izbacivači za osuđenog pedofila biće izuzetno sramotni za najveće britanske policijske snage, koje godinama nisu podigle optužnicu protiv bilo koga u vezi sa skandalom Epstin, ocjenjuje britanski list.
Ovo otkriće dolazi nakon tvrdnji da su se tjelohranitelji koje finansiraju poreski obveznici previše približili Endruu (66), kome je britanski kralj Čarls III zbog veza sa Epstinom prošle godine oduzeo sve titule, i da su možda "zažmurili" na neopreznost ili potencijalni kriminal.
Endru je uhapšen u četvrtak na imanju Sandringem u Norfolku zbog sumnje na zloupotrebu javne funkcije, i zadržan je na ispitivanju više od 11 sati, a istragu o tvrdnjama da je odavao osjetljive informacije Epstinu dok je bio na poziciji trgovinskog izaslanika Velike Britanije vodi policija Doline Temze.
Aktivnosti Endruovih službenika za lično obezbjeđenje, tokom njegovog putovanja u Njujork 2010. godine privukle su pažnju javnosti prije dvije nedjelje, kada je list Sandej tajms otkrio da su dva Endruova tjelohranitelja boravila sa njim u Epstinovoj vili više od nedjelju dana, kao i da je jedan od policajaca, Džulijan Filips, najvjerovatnije dobio bezbjednosne šifre za prostorije kako bi on i njegov kolega mogli da uđu po želji.
Endruov boravak u Njujorku je tada trajao najmanje osam dana, a imejlovi koje je objavilo Ministarstvo pravde Sjedinjenih Američkih Država pokazuju da je Epstin lično ponudio da smjesti pripadnike Endruovog obezbjeđenja na imanju u 71. ulici.
Smatra se da je ta kuća, u kojoj se nalazila soba za masažu sa slikama golih žena, tokom godina bila mjesto gdje su počinjeni seksualni zločini.
Skotland jard je prije tri dana saopštio da kontaktira sve bivše pripadnike Endruovog obezbjeđenja, kako bi se utvrdilo da li su možda bili svjedoci nekog njegovog potencijalno nezakonitog ponašanja.
Saopštenje Skotland jarda je uslijedilo nakon tvrdnji bivšeg visokog službenika zaštite da su tjelohranitelji te službe pratili Endrua do Epstinovog ostrva Litl Sent Džejmsa u Karibima, najmanje u dva navrata.
