- Bogati književni opus Klaudija Magrisa koji uključuje romane, eseje i putopise danas predstavlja jedan od najznačajnijih doprinosa svjetskoj književnosti. Njegova veoma lična stvaralačka perspektiva i pronicljivost uvida na poseban način rasvjetljavaju kulturnu, društvenu i političku stvarnost Evrope. Magris je izuzetno posvećeni pisac koji aktivno djeluje na savremenom poprištu razmjene ideja i veoma često originalnim argumentima brani vrline demokratije - riječi su Marija Vargasa Ljose povodom dodjele Književnog plamena za 2016. godinu.
Podsjećamo, žiri za dodjelu ovog priznanja činili su izdavač Predrag Uljarević i univerzitetski profesori književnosti i estetike Aleksandar Jerkov, Sonja Tomović Šundić i Siniša Jelušić. Oni su, nakon razmatranja više predloženih najistaknutijih svjetskih pisaca, odlučili da Magris bude dobitnik novoustanovljene međunarodne nagrade za književno djelo i doprinos razvoju slobode i društvenog napretka u svijetu.
- Magrisovo djelo u najboljem smislu riječi ispunjava glavni moto ove nagrade, da je književnost plamen koji nas i umjetničkom ljepotom i društvenim djelovanjem, kritičkim stavom i kreativnim odnosom vodi ka ideji boljeg svijeta i života u njemu, boljeg čovjeka i bogatijeg, ravnopravnijeg, srećnijeg društva, što je osnovna misao čuvenog eseja Vargasa Ljose o "književnom plamenu" - stoji u obrazoloženju dodjele nagrade.