Vodič je objavljen na sajtu koji je posvećen međuetničkim odnosima. Osmišljen je kao strip koji imigrante, uglavnom iz bivših sovjetskih republika, prikazuje kao nacrtane likove metle, molerskog valjka ili četke, i ostalog alata koji se koristi na gradilištima.
Uputstva su ispisana na jezicima imigranata koji u velikom broju rade na gradilištima u Moskvi i Sankt Peterburgu.
Objavljivanje vodiča izazvalo je oštre kritike u ruskoj štampi i na internetu, a zvaničnik dijaspore Azerbejdžana je rekao da je "ponižavajuće" i da su u vodiču "imigranti prikazani kao inferiorni".
Zvaničnik Sankt Peterburga Aleksandar Šišlov, zadužen za pitanja ljudskih prava, rekao je da u objavljivanju vodiča ne vidi ništa što podstiče na rasnu mržnju i da su autori imali "dobre namjere".
Tužilaštvo u Sankt Peterburgu je najavilo sprovođenje istrage u vezi sa ovim slučajem, dok je ministarstvo spoljnih poslova Tadžikistana tražilo da ruske vlasti nalože povlačenje vodiča.
(blic)
