Povodom reagovanja na tekst Pobjede od srijede, u vezi sa odbijanjem direktorke Narodne biblioteke da moja knjiga bude štampana na jotovanoj varijanti crnogorskoga jezika, molim da objavite i moj stav, jer čitaoci treba da znaju istinu.
Prvo, o izjavi gradonačelnika Podgorice Saše Mujovića.
Na njegove riječi da je iznenađen "objavama politički ‘neutralnog’ publiciste Danila Burzana“, odgovaram da je to (i još ponešto) podmetanje, jer to nikad nijesam rekao niti napisao, pošto sam politički opredijeljen otkako sam spoznao što je politika.
34
Dalje, profesor Saša veli kako sam ja "zamislio da bi valjalo da pripremi(m) novu monografiju", a da "to djelo treba da bude štampano od Biblioteke, na način kako on ( ja) smatra da treba". Profesore, nijesam ništa "zamislio" – tekst je već gotov! I biće ta knjiga štampana baš tako - kako ja smatram da treba!
Profesor Saša dodaje da mi "ne daje za pravo" da mislim da sam ja "veći Crnogorac ili ljubitelj Crne Gore" od njega!? Budibog s njim… Izmišlja, navodno čitajući moje misli! Profesore, ako izmislite kantar za takvu rabotu, u redu – mjerenje prihvatam. Dotle, molim Vas, ne podmećite mi ono što nijesam rekao.
Mujović, potom, veli da ,,nikada neće sporiti jotovanu varijantu crnogorskoga jezika“, te da će, ako knjiga bude tamo štampana ,,makar polovina tiraža biti na jotovanoj verziji“! Tja…! Što ovo znači, profesore? Bolje da ne komentarišem…
Ako želite, daću vam autorska prava da knjigu neko od vaših prevede na srpski jezik i štampate đe hoćete…
Postavlja mi profesor Saša pitanja: "Da li Biblioteka ima sredstava za štampanje monografije, da li je to uneseno u finansijski plan", a naročito pita: "Da li je on jedini autor iz Crne Gore koji može ovako nešto napraviti?"
Profesore, ta i ostala pitanja bila bi suvišna da znate o čemu pričate, ali - ne znate! Jednako kao što ne znate da ta buduća knjiga neće biti dopunjena samo sa biografijama tri nova gradonačelnika, već i sa biografijama zamjenika gradonačelnika, sa biografijama predśednika Sreskoga odbora Podgorice, predśednicima Skupštine i njihovim pomoćnicima…
E, moj Saša, profesore! Na Vašu bojazan da se, kako rekoste - "građani sa pravom mogu zapitati da li se u ovom slučaju radi o opravdanom trošenju sredstava?" moram - zanijemiti! Gle čuda!
Na kraju mi poručuje: "Stavimo sve to po strani, neka se monografija štampa, biće na jotovanoj verziji, ali dosta više žalopojki o diskriminacijama i dosta više politikanstva presvučenog u veliku brigu o Crnoj Gori i njenom nestajanju"!
I kuku i lele! Pa, o čemu se ovđe radi, profesore?! Ko je politikant?
Čije i kakve žalopojke?
Ko je "presvučen"?
Za kraj: ako ne znate – to nije porok. Ne morate da poštujete (ili poznajete) moje stvaralaštvo, posebno o Podgorici... Ali, poštujte makar moje godine, profesore!
Najzad, nešto i o reagovanju iz Biblioteke... I oni mi podmeću!
Nikad nijesam izgovorio "grku" o razgovoru sa direktorkom. Štoviše, kazao sam da sam "imao dvadesetak minuta vrlo prijatnog razgovora", i da sam "dobio nekoliko knjiga na poklon"… Da, da.. Poslije saznanja da dogovor ne važi jer se knjiga ne može štampati na jotovanoj varijanti, ja sam se OŚEĆAO "više nego iznenađen, čak i uvrijeđen, ponižen, diskvalifikovan"! Zašto moja ośećanja pretvarate u navodnu izjavu, kad o tome nijesam govorio?! Gospođo i gospodo, znate to – postoje śedoci!
I nastavite, dok možete, da ovako "zadovoljavate (vaše) estetske i izdavačke kriterijume"… Ja imam svoje!
Eto, za ovu priliku toliko.
