Literatura

„Cvjećarnica u Kući cveća“: Knjiga o fenomenu „Alana Forda“ u SFRJ

301cvjecarnicaFanovima Alana Forda od sada je na raspolaganju i prva knjiga koja objašnjava fenomen istomenog italijanskog stripa na prostoru nekadašnje Socijalističke federativne republike Jugoslavije, piše portal Popboks.

„Cvjećarnica u Kući cveća“: Knjiga o fenomenu „Alana Forda“ u SFRJ
Portal AnalitikaIzvor

„Cvjećarnica u Kući cveća - Kako smo usvojili i živeli Alana Forda“ Lazara Džamića, u izdanju zagrebačke kuće Jesenski i Turk, dostupna je na hrvatskom i srpskom tržištu.

- Svoje bogato iskustvo s područja komunikacije, putem kulturnih obrazaca, u ovoj će knjizi Lazar Džamić primijeniti na fenomen stripa „Alan Ford“. Riječ je o italijanskom stripu koji je 1980-ih godina bio čitaniji u bivšoj Jugoslaviji nego u domovini, nikad nigdje nije prošao zapaženije, a popularnost mu se zadržala dan-danas. „Alan Ford“ bio je veoma bitan u Hrvatskoj zbog virtuoznog prijevoda Nenada Briksija, koji mu je pristupao kao književnom djelu i prevodio ga u duhu nacionalne književnosti početka dvadesetog stoljeća. Autor sve te elemente uzima u obzir i pokušava da rekonstruiruiše što su jugoslovenski čitaoci mogli da prepoznaju u siromašnim i sasvim bezrazložno entuzijastičnim zaposlenima disfunkcionalne cvjećarnice koja funkcioniše, i kao sasvim nevažan, ali ipak osobit činioc u politici svjetskih sila – ističu iz izdavačke kuće Jasenski i Turk o ovom specifičnom izdanju.

Cijena knjige u Hrvatskoj sada je 80,10 kuna. Za prostor Srbije distribuira ga Heliks, i može se nabaviti za 740 dinara.

Lazar Džamić živi i radi u Londonu, bavi se marketinškom komunikacijom i zaposlen je u tamošnjoj agenciji Kitcatt Nohr Digitas. Osim brojnih stručnih i popularnih predavanja na temu marketinga u kulturi i kulture u marketingu, napisao je i objavio četiri knjige o oglašavanju, odnosima s javnošću i fenomenologiji komunikacije.

301cvjecara1
Portal Analitika