Izvor
Tako je ta televizijia titlovala izjavu trenera splitskog Hajduka Krasimira Balakova, inače Bugarina, koji se medijima obratio na hrvatskom jeziku. Do orbačuna RTL-a i Savjeta za elektronske medije došlo je poslije žalbe jednog gledaoca zbog filma „Žikina dinastija“, koji je emitovan bez prevoda.
Uslijedila je oštra reakcija te televizije, koja je zatražila ostvake članova Savjeta za elektronske medije zbog donošenja protivzakonitih odluka, nepoštovanja zakona i nestručnosti, između ostalog, prenosi B92.
