Za izdavača „Oksford Juniversiti presa“, koji je pokrovitelj „Oksfordske riječi godine“ novoiskovana fraza godine je „goblinski režim“.
Goblinski režim
„Goblinski režim“ (goblin mode) opisuje složeno stanje, koje se može definisati kao „ugađanje samom sebi bez osjećanja krivice, praćeno lijenošću, a ponekad i pohlepom, uz neizostavno odbacivanje ustaljenih društvenih normi i očekivanja“.
Tako Oksfordski rječnik engleskog jezika definiše ovu frazu, koja je nedavno iskovana u engleskom slengu.
Prežderavanje na sofi uz gledanje omiljene serije, posle telefonskog poziva šefu i tvrdnje da ste bolesni, najlakše je sažeti kao „goblinski režim“.
Zanimljivo je da je glasanje za riječ ili izraz godine prvi put bilo otvoreno i javno. Za „goblinski režim“ opredijelilo se više od 300.000 ljudi.
Izraz je dobio na popularnosti poslije pandemije, kada je mnogima teško da se odreknu rada od kuće, te traže sve moguće izgovore da se ne vrate u kancelarije.
Renesansa plinske svjetlosti
Autori rječnika Merijam–Vebster tradicionalno na svoj sajt izbaci deset riječi, koje odražavaju duh vremena, te ostavljaju posjetiocima da odluče koja riječ pobjeđuje.
Ove godine prevagu je odnio glagol "gaslighting", koji bismo mi preveli frazom „praviti nekoga ludim“.
Glagol je eho filma iz 1940. godine Plinska svjetlost britanskog reditelja Torolda Dikinsona. Psihološki triler, adaptacija je istoimenog pozorišnog komada Patrika Hamiltona, objavljenog dvije godine ranije.
Ova riječ polako ali sigurno potiskuje klasične riječi, kao što su prevariti i obmanuti, jer objašnjava dubinu, metod i motiv obmane ili prevare.
Glagol je sve popularniji u svijetlu ere „lažnih vijesti“ i ratova riječima na društvenim mrežama, ali i sve snažnijih glasova donedavno marginalizovanih grupa, koje više ne dozvoljavaju da ih „neko pravi ludim“.
Homer
Za rječnik s Kembridža, riječ koja je obilježila 2022. godinu je „homer“.
Nije riječ o autoru Ilijade i Odiseje, niti o ocu porodice iz legendarne serije Simpsonovi.
Riječ je o derivatu amerikanizma "home run", koji označava savršen poen u bejzbolu i koji decenijama predstavlja sinonim za savršen uspjeh.
Sledstveno, „homer“ je neko ko je savršeno obavio posao.
Kriterijum za riječ godine tima iz Kembridža zasniva se na broju pretraživanja.
Permakriza
Za Kolinsov rječnik, riječ godine je „permakriza“, definisana kao „stalan period nestabilnosti i nesigurnosti“.
Autori smatraju da ona najbolje opisuje „krizu koju Britanija, ali i cijeli svijet, preživljavaju, a kojoj se ne nazire kraj“.
„Permakriza“ najkraći je opis postpandemijskog svijeta, koji tone u recesiju, sve veće troškove života, strepeći za opstanak u svijetlu kako rata u Ukrajini i globalnih političkih tenzija, tako i sve izraženijih posljedica klimatskih promjena.
