Supruga Žan-Luj Trentinjana je potvrdila glumčevu smrt u saopštenju koje je njegov agent poslao agenciji AFP. Navodi se da je poznati glumac preminuo u svom domu, rano ujutru, 17. juna u regiji Gard, na jugu Francuske, "okružen svojim voljenima".
Bio je jedna od ikona filmskog Novog talasa šezdesetih i sedamdesetih godina.
Rođen 1930. godine, Trentinjan je stekao ime u ranim godinama francuskog Novog talasa, pojavljujući se u filmu Rožea Vadima "I Bog stvori ženu" (1956) uz Brižit Bardo, prije nego što se pojavio u međunarodnom hitu iz 1966. "Jedan čovjek i jedna žena", pored Anuk Eme.
Nastavio je saradnju sa nizom vodećih reditelja tog doba, uključujući Kloda Šabrola (1968), Kostu Gavrasa i njegov film "Z" za koji je nagrađen na Festivalu u Kanu kao najbolji glumac (1969), Bernarda Bertolučija sa antifašističkom dramom "Konformista" (1970) i Fransoa Trifoom u posljednjem rediteljevom filmu "Konačno, nedjelja!" (1983).
U kasnijim godinama pojavio se u "Tri boje: Crveno" Kšištofa Kišlovskog sa Iren Žakob, a ostvario je i veliki uspjeh u drami Mihaela Hanekea o demenciji, "Ljubav" koja je osvojila Zlatnu palmu 2012. godine.
Uporedo sa svojom glumačkom karijerom, Žan-Luj je bio i strastveni vozač trkačkih automobila i takmičio u brojnim reli trkama tokom sedamdesetih i osamdesetih.
Ženio se dva puta. Prvi put sa glumicom Stefani Odran, a zatim sa Nadin Markvan, glumicom, scenaristkinjom i rediteljkom, sa kojom je imao troje djece.
Godine 2017. kada je uradio još jedan film sa Mihaelom Hanekeom, "Srećni krajevi", saznalo se da boluje od kancera i da nije želio da se liječi, a prošle godine je objavljeno da je sve lošijeg zdravlja i da postepeno gubi vid.
