Književni časopis, October Hill Magazine iz Njujorka objavio je priču crnogorske spisateljice Dragane Kršenković-Brković „Odlazak“ (Leaving) u novom broju (Proljeće 2023).
Priču su na engleski jezik preveli Aleksandra Nikčević-Batrićević i Peter Stonelake.
October Hill Magazine je književni časopis koji izlazi četiri puta godišnje. Osnivač i glavni urednik je američki pjesnik i novelista Richard Merli.
Pažnja uređivačkog tima usmjerena je na savremenu američku i međunarodnu scenu. Časopis prati i objavljuje kratke priče, poeziju i fotografije/ilustracije.
“Mi čvrsto vjerujemo u značaj objavljivanja onog što je najbolje u savremenoj književnosti i vizuelnoj umjetnosti (...) Nikada nije bilo važnije nego što je danas da se umjetnicima pruži platforma i glas da izraze svoju kreativnost“, ističu iz October Hill Magazine.
Dragana Kršenković-Brković autorka je romana “Dva talasa”, “Atelanska igra”, “Izgubljeni pečat”, te zbirki pripovjedaka “Vatra u Aleksandriji”, “Gospodarska palata”, književnih studija “Poetika prolaznosti” i “Fragmenti”, ali i nekoliko knjiga bajki.
Bila je gošća mnogih rezidencijalnih programa za književnice/ke i dobitnica je stipendija raznih organizacija, uključujući Apexart (Njujork), Art OMI (Njujork), KulturKontakt Austria (Beč), Pecs Writers Program (Pečuj), Hubert H. Humphrey Fellowship Program (Kalifornija i Vašington DC), OeAD-GmbH (Grac), UNESCO (Rodos), Goethe-Institut (Minhen), Internationale Jugendbibliothek (Minhen), Bologna Book Fair (Bolonja), Međunarodno bijenale ilustracija /BIB/ (Bratislava), itd.
