Trejler počinje snimcima bande koja je sada zatvorena u centralnoj banci Španije više od 100 sati. Uspjeli su da spase Lisabon (koju glumi Itziar Ituño), ali njihov najmračniji trenutak je pred njima nakon što su izgubili jednog od svojih.
Video takođe prikazuje kako je Profesora (Alvaro Morte) uhapsila inspektorica Sierra (Najwa Nimri) i po prvi put on nema spreman plan bijega.
"100 sati se činilo kao 100 godina", govori Tokio opisujući trenutno stanje u trejleru, u kojem Profesor takođe otkriva da je spremnik oborinskih voda otkriven, te da pukovnik Tamayo sprema svoju vojsku da uđe u banku Španije.
"Predaja nije opcija", piše u opisu zvaničnog postera pete sezone koji je objavljen na Tviter profilu serije.
Službeni sinopsis pete sezone nagovještava razvoj događaja i nove borbe koje se mogu vidjeti i na trejleru.
"Taman kad se čini da ništa drugo ne bi moglo da pođe po zlu, na scenu stupa neprijatelj koji je mnogo moćniji od svih s kojima su se suočili: vojska. Bliži se kraj najveće pljačke u istoriji, a ono što je počelo kao pljačka pretvoriće se u rat", piše u sinopsisu.
