Han Han reaguje sa skromnošću: „Stid me je, ja sam samo jedan pisac, a ljudi se ponekad oduševljavaju mojim tekstovima, i to je sve“.
Blogeri su, kako kaže, samo beznačajni pisci stavljeni u žižu po scenariju moćnih koji mogu u svakom momentu spustiti zavjesu, ugasiti reflektore, ili isključiti struju. „A onda od svega – ne ostaje ništa.“
Jedina njegova nada je da će autoriteti pokazati blagonaklonost prema umjetnosti, literaturi i medijima, bez cenzure i pritisaka.“
Ovaj antikomformista je na listi i ispred kineskog vicepremijera Vang Kišana. Nakon uspjeha njegovig romana o mladima u Kini, pisac je odlučio da se izrazi preko bloga na kojem mu je najveće oružje humor o najkotroverznijim događajima.
Na primjer, u velikoj polemici između Google-a i kineske vlade oko cenzurisanja, stao je na stranu američke kompanije. Omiljena meta su mu korumpirani političari o kojima, na primjer, kaže: „beskorisni su...jedino su im sa nama mladima zajedničke vjerenice, uglavnom oko 20 godina...“
(Prevela: G.B.)
