"Čovjek bez lica" na njemačkom: Izdavačka kuća iz Berlina objavila roman Milorada Popovića

Roman "Čovjek bez lica" crnogorskog pisca Milorada Popovića objavljen je nedavno na njemačkom jeziku u izdanju berlinske izdavačke kuće "Eta".

Prevod knjige potpisuje Elvira Veselinović. Ova izdavačka kuća, osnovana je 2016. Godine s ciljem da, pored ostalog, njemačkoj publici predstavi savremenu književnost Jugoistočne Evrope. 

"Eta", kako se navodi u saopštenju, bira najbolje autore iz regije koji su priznati u svojim sredinama.

"Čovjek bez lica" snažna je epopeja o ljudima za koje znamo da su tu oko nas, ali o kojima ne znamo ništa, osim da o njima i njihovim procjenama zavise vladari i sudbine naroda. U širokom zamahu od crnogorske vlade u emigraciji u Italiji nakon Prvoga svjetskoga rata do naših dana Milorad Popović ocrtao je povijest prevara i prevrata, vjere i nevjere, ličnih tragedija, velikih herojstava i još većih izdaja te tragičnih ljubavi koje jedine i mijenjaju svijet.