Penzioner, koji je svoju kažnjeničku akciju sprovodio u Vilerbanu na istoku Francuske, uhapšen je na djelu, u trenutku kada je makazama bušio jednu gumu na automobilu koji je bio parkiran na nedozvoljenom mjestu.
Policajci su kod njega pronašli svesku sa brojevima registarskih tablica sedam vozila, koja su tog dana bila na meti njegovog napada.
Policajci su izvršili pretres njegove kuće i tom prilikom pronašli još šest svesaka sa uredno ispisanim registarskim tablicama - ukupno 2.190.
Penzioner je objasnio da su mu dozlogrdili "ljudi koji ne poštuju više ništa" i da je njegovo djelo reakcija na "opšte odsustvo građanske savjesti".
I dok je sud naložio psihijatrijsku procjenu bijesnog penzionera, policija pokušava da pronađe vlasnike oštećenih automobila. Malo je vjerovatno, međutim, da će se svi oni odazvati policijskom pozivu, s obzirom da su i sami počinili prekršaj nepropisnim parkiranjem.
