Deakonesku je u prigodnom govoru Sretena Perovića nazvao patrijarhom crnogorske kulture i najvećim evropskim pjesnikom.
Deakonesku je u dva maha prevodio na rumunski Perovićevu poeziju: zbirku „Moara de vise“, 1989, i nedavno knjigu „Insomniji“, 2012 (zajedno sa pjesnikinjom Ofelijom Burtea), a prošle godine u Krajovi uručio mu je visoko cijenjenu Internacionalnu nagradu za poeziju, koju su prije Perovića dobila i dva Nobelovca – Česlav Miloš i Vole Sojinka.
Perović je utemeljitelj i aktuelni potpredśednik DANU i inostrani član Makedonske akademije nauka i umjetnosti. Nedavno mu je u Skopju objavljena peta knjiga poezije, „Južna harfa“, ovoga puta bilingvalno - na makedonskom i crnogorskom jeziku, sa instruktivnim predgovorom akademika Mateje Matevskog, navodi se u saopštenju DANU dostavljenom Portalu Analitika.
