Anelka je u Torino stigao na šestomjesečnu pozajmicu iz kineskog Šangaj Šenšue za oko 600.000 eura, sa opcijom ostanka u Juventusu još godinu dana. Juve je Anelku doveo kao prelazno rješenje do ljeta, kada će "staru damu" da pojača Španac Fernando Ljorente, koga nijesu uspjeli da dovedu sada u januaru.
Francuz je od januara prošle godine član Šangaja, za koji je igrao sa bivšim saigračem iz Čelsija Didijeom Drogbom, ali obojica bili nezadovoljni u Kini zbog neisplaćenih zarada. Zbog toga je Drogba napuštio Šangaj i prije nekoliko dana prešao u Galatasaraj.
Za Juventus je dolazak Anelke bio jedan od prioriteta jer on ima pravo da bude registrovan za Ligu šampiona, đe će torinski tim u osmini finala igrati protiv škotskog Seltika u februaru.