Naime, kako prenosi RT pisanje švedskih medija, na dječjim čarapama je lik lego figure, radnika s kacigom, koja u ruci drži betonsku bušilicu. Dio koji je sporan je "trag" rada te bušilice koji, ako se pogleda naopačke, podsjeća na arapsku riječ Alah.
Iako iz H&M-a kažu da je riječ o pukoj koincidenciji, uprava ove modne marke je ipak odlučila da povuče iz prodaje sporne čarape pošto se reakcija javnosti proširila za kratko vrijeme.
Ovaj najnoviji incident dolazi svega par nedjelja od velikog skandala koji je u svjetskoj javnosti izazvala kampanja za novu dječiju liniju garderobe, na kojoj je crni dječak koji nosi majicu s natpisom "najjkul majmun u džungli".
Ta kampanja, koja se našla i na bilbordima širom svijeta, izazvala je oštre reakcije i optužbe H&M-a za rasizam. među nekim kritikama su bile i prijetnje da će doći do bojkotovanja tog brenda, a neke radnje H&M-a u Južnoj Africi su čak bile i polupane.