00.35 -Vlasti Katalonije tvrde da je oko 90 odsto stanovništva na referendumu glasalo za proglašenje nezavisnosti.
23:00 - Karles Pudždemon je proglasio pobjedu, uprkos tvrdnjama Madrida da je referendum neustavan i samim tim njegov rezultat ništavan. "Građani su se izborili za pravo da budemo nezavisna država u formi republike", rekao je.
Pućdemon se posebno obratio Kataloncima koji su povrijeđeni u sukobima s policijom.
"Vi ste nas naučili duhu mirnih ljudi koji su željeli da glasaju. Hvala vam. Španska država je upisala sramotnu stranicu u svojoj istoriji odnosa prema Kataloniji. I to nije prvi put. Iako smo u Evropskoj uniji i u 21. vijeku, odgovor države je bio isti – nasilje i represija. Mi smo rekli da je sa tim gotovo", poručio je Pućdemon.
Obratio se i Evropskoj uniji.
"Želim da uputim direktan zahtjev Evropi. Evropska unija ne smije da nastavi da gleda na drugu stranu. Mi smo Evropljani koji su trpjeli direktne prekršaje ljudskih prava. Neophodno je da se te vrijednosti povrate. Mi smo zaradili pravo da se naš glas čuje, poštuje i prepozna. Milioni ljudi su se obratili jasno i glasno, mi imamo pravo da odlučimo o našoj slobodi, budućnosti i životu u miru, van države u kojoj to ne možemo. Danas smo dobili pravo na nezavisnu državu“, zaključio je Pućdemon.
22:22 -Katalonske vlasti su saopštile najnoviju brojku povrijeđenih tokom današnjih sukoba kojih je 844.
22:05 -Svjetski mediji navode da se glasačke kutije nalaze na "tajnoj lokaciji".
20:42 -Premijer Španije Marijano Rahoj oglasio se večeras prvi put nakon današnjih nereda u Kataloniji. Premijer Španije rekao je da su "neki pokušali da ukradu glas onih koji misle drugačije", prenosi "La Vanguardia". - Danas nije bilo referenduma za samoopredjeljenje u Kataloniji - rekao je večeras premijer Španije Marijano Rahoj u svom prvom obraćanju povodom današnjih događaja u Kataloniji. Španski ministar spoljnih poslova Alfonso Dastis rekao je da je nasilje u Kataloniji bilo "za žaljenje i neprijatno, ali srazmjerno".
20:20 - Novi bilans povrijeđenih
Ministrastvo zdravlja Katalonije saopštilo je da je broj povrijeđenih u današnjim sukobim porastao na 761.
20:04 - Birališta zatvorena
Birališta u Kataloniji su zatvorena, prenosi "La Vanguardia" i dodaje da je u toku priprema za prebrajanje glasova. List prenosi i izjavu portparola regionalnih vlasti Žordija Turula koji je rekao da se glasanje neće produžiti, ali da birači koji su se zatekli na biračkim mjestima prije 20.00h mogu da glasaju.
19:40 -Španske vlasti moraće da odgovaraju pred međunarodnim sudovima za nasilje policije u kojem je povrijeđeno najmanje 465 osoba tokom referenduma u Kataloniji, rekao je danas portparol regionalnih vlasti Žordi Turul. Turul je izrazio uvjerenje da će biti prebrojano više miliona glasova i da neće biti produžen rad glasačkih mjesta, ali nije precizirao kada će prebrojavanje glasova biti gotovo.
18.25 - Lokalni zvaničnici su saopštili da je policija zatvorila 336 biračkih mjesta, od ukupno više od 2.000. Gardijan prenosi da je najviše policije bilo u Barseloni i navodi da u većini glasačkih jedinica širom regiona nije bilo prisustva policije.
Premijerka Škotske Nikola Sturdžen je, povodom nasilja u Kataloniji zbog referenduma, pozvala Španiju da "promijeni kurs" i pusti ljude da mirno glasaju.
I Premijeri Belgije Šarl Mišel i Slovenije Miro Cerar pozvali su na politički dijalog u Španiji usred policijske represije u regionu Kataloniji zbog glasanja tokom referenduma o nezavisnosti.
17:02 - Na društvenim mrežama se pojavio video španske policije koja se sukobila sa katalonskim vatrogascima. Vatrogasci su formirali živi štit da bi omogućili ljudima da glasaju na referendumu. Na snimku se vidi kako nekoliko specijalaca udara ljude u uniformi vatragasaca. Gradončelnik Barselone je izjavio da je više od 460 ljudi povrijeđeno u neredima i sukobima između policajaca i glasača.
16:20 - Najmanje 91 osoba je povrijeđena u Kataloniji tokom sukoba demonstranata i policije na dan referenduma, dok se 337 ljudi javilo u bolnice i zdravstvene centre - zvanično je saopštila katalonska vlada.
S druge strane, Ministarstvo unutrašnjih poslova Španije navodi da je do 13 sati povrijeđeno najmanje 11 policajaca.
15:41 -Potpredsjednica španske vlade Soraja Saens de Santamarija izjavila je danas da država u Kataloniji, gdje se danas održava referendum o nezavisnosti koji Madrid smatra nezakonitim, postupa "odlučno i srazmerno".
15:22 - Ministarstvo unutrašnjih poslova saopštilo je da Uprava policije i Civilna garda (ogranak policijskih snaga) zatvorila 79 biračka mesta i uhapsila tri osobe, među kojima je i jedan maloletnik, piše "El Pais".
15:03 - Bosanac u Kataloniji: Liči na BiH 1992. Godine
Kenan Terzić, rodom iz Travnika koji živi u Barseloni, komentarisao je atmosferu u Kataloniji.
- Ljudi su mirnim protestima stali ispred policije, nijednog momenta nijesu podigli ruku ili bacili neki objekat prema policiji. Međutim, španska policija je nasilno krenula prema stanovništvu. Jedini način da se to stanovništvo zaštiti je katalonska policija, koja pomaže povrijeđenima da dođu do bolnica i ambulantnih kola, koja ne mogu da uđu u mjesta gde je španska policija - kaže Terzić.
14:40 Portparol katalonske Vlade Đordi Turul naveo je da posljednji bilans pokazuje da je u jutrošnjim incidentima povrijeđeno 337 ljudi.
14:30 Ministarstvo unutrašnjih poslova Španije je saopštilo da je u pokušaju da spriječe održavanje referenduma o nezavisnosti Katalonije povrijeđeno devet policajaca i dvojica gardista.
Oni ističu da je primijenjena sila proporcionalna i profesionalna. Ranije su katalonske vlasti saopštile da je 38 građana povrijeđeno u sukobima s policijom koja po nalogu suda spriječava glasanje na referendumu.
Špansko ministarstvo unutrašnjih poslova objavilo je i snimke na kojima se vide maskirane osobe koje gađaju policijske snage kamenjem. S druge strane, objavljeno je nekoliko snimaka policijske brutalnosti prema Kataloncima koji žele da se na referendumu izjasne o tome da li su za otcjepljenje od Španije.
13:40 Fudbaler Barselone Đerar Pike i nekadašnji kapiteni tog kluba Ćavi Ernandes i Karles Pujol su pružili podršku Kataloncima.
Pike se slikao pored glasačke kutije u koju je ubacio listić.
Ćavi Ernandes je izjavio da je "ovo što se danas dešava u Kataloniji sramota".
"Nedopustivo je da u demokratskoj zemlji ljudi ne mogu da glasaju. Ljudi koji pokušavaju da mirno ostvare svoje pravo glasa, imaju svu moju podršku", naveo je šampion Evrope i svijeta s reprezentacijom Španije.
"Glasati, to je demokratija!", napisao je na Tviteru Karles Pujol.
13:15 "Od ukupnog broja povrijeđenih, 35 je lakše, a troje teže povrijeđeno. Devetoro je prevezeno u zdravstveni centar. Uglavnom su to modrice, vrtoglavica i napadi panike", navele su službe hitne pomoći putem Tvitera.
12:48 Katalonska vlada je saopštila da je povrijeđeno 38 osoba.
12:20 Katalonski lider Karles Pućdemon osudio je "neopravdano nasilje" španske policije u Barseloni prema ljudima koji su željeli da glasaju na referendumu o nezavisnosti koji je Španija zabranila.
"Neopravdano korišćenje nasilja španske države, iracionalno i neodgovorno, neće zaustaviti volju Katalonaca", rekao je Pućdemon.
Kao primjere je naveo "udaranje pendrecima, gumene metke i neselektivne napade" na mirne demonstrante. U Barseloni od jutros traju sukobi građana i policije u kojima ima povrijeđenih.
12:00 Gradonačelnica Barselone Ada Kolau pozvala je španskog premijera Marijana Rahoja da podnese ostavku i zatražila da policija prestane sa upotrebom sile protiv glasača na referendumu, piše britanski Gardijan.
S druge strane, predstavnik španske vlade u Kataloniji Enrik Milo osudio je stav regionalne policije koja nije intervenisala da bi zatvorila glasačka mjesta na referendumu o nezavisnosti te pokrajine, prenio je Frans pres.
On je osudio i "ogromnu neodgovornost" katalonskih lidera. "Politička linija je prevladala profesionalnu liniju i neodgovorno dovela u opasnost prestiž policije. Policija i Civilna garda su morale da djeluju", izjavio je Milo.
11:38 Nekoliko osoba je povrijeđeno kada je španska policija ispalila gumene metke na demonstrante ispred biračkog mjesta u Barseloni.
Policajci su upotrebili gumene metke pokušavajući da rastjeraju demonstrante koji su željeli da spriječe odlazak policijskih vozila sa zapluhenjenim biračkim kutijama.
11:30 Lokalne vlasti sugerisale su građanima da za izvještavanje s birališta i ulica koriste društvene mreže.
11:15 Predsednik Katalonije Karles Pućdemon glasao je u mjestu Kornelja del Teri u provinciji Đirona, umjesto, kako je ranije planirano, u mjestu San Hulija de Ramis, gdje je policija na silu ušla u biralište, prenosi Gardijan.
U jednoj školi u Barseloni gdje se održava referendum policajci u opremi za razbijanje demonstracija su na silu sklonili nekoliko stotina ljudi koji su došli da glasaju, javlja AP.
"Čekali smo unutra da glasamo kada je Nacionalna policija upotrebila silu da uđe, razbili su staklena vrata i sve su uzeli", izjavio je jedan od birača Denijel Riano, dodavši da su policajci gurali veliku grupu ljudi okupljenih ispred škole.
Na drugom biralištu u katalonskoj prijestonici policija je privela nekoliko ljudi ispred birališta poslije tuče na ulici.
Na fotografijama objavljenim na medijima i društvenim mrežama vidi se da je više ljudi zadobilo povrede.
10:00 Volonteri na nekoliko birališta u Barseloni kažu da imaju tehničke probleme da pristupe vebsajtu na koji treba da se upišu podaci o glasanju. Zbog toga je glasanje na tom mjestu prekinuto ubrzo poslije otvaranja. Španski mediji prenose da su se slični problemi s internetom pojavili na biralištima širom Katalonije.
9:46 Na društvenim mrežama objavljeni su brojni snimci i fotografije na kojima se vidi da je policija počela da tjera građane s glasačkih mjesta.
9:30 Na nekim biračkim mjestima, kako se navodi, policija pokušava da spriječi ljude da glasaju, a na pojedinim mjestima zabilježeni su incidenti.
Španska policija zaplijenila je kutije i glasačke listiće na biračkim mjestima, javlja AFP.
Na pojedinim mjestima zabeleženi su manji incidenti sa policijom, a ljudi koji su od ranog jutra čekali u redovima ispred birališta, uzvikuju "Mi smo narod mira".
9:10 Ministarstvo unutrašnjih poslova Španije saopštilo je da su nacionalna policija i civilna garda počele da plijene glasačke kutije i listiće na biralištima u Kataloniji, prenosi Rojters.
9:00 Hiljade ljudi ispred birališta u Kataloniji čeka početak referenduma.
8:54 Prve glasačke kutije postavljene su na birališta u Kataloniji, a policija zasad ne pokušava da uđe u škole u centru Barselone u kojima se one nalaze.
8:12 Organizatori na glasačkom mjestu u jednoj od škola u Barseloni zatražili su od okupljenih da blokiraju ulaz i da koriste pasivni otpor u slučaju da policija pokuša da spreči održavanje glasanja koje počinje u 9 časova.
Katalonske vlasti saopštile su da se glasači mogu izjasniti na bilo kom biralištu, ukoliko ono na kojem bi trebalo da glasaju, policija zatvori.
Na ulicama Barselone primjetno je i povećano prisustvo policije od ranih jutarnjih časova, ali trenutno nema pokazatelja da pripadnici saveznih ili regionalnih bezbjednosnih snaga sprovode sudski nalog za zatvaranje glasačkih mjesta.
Agencija Asošijejted pres navodi da su glasačke kutije stigle na nekoliko biračkih mjesta.
Katalonske vlasti izrazile su nadu da će na današnji referendum izaći više od 2,3 miliona ljudi koji su 2014. godine podržali nezvanični plebiscit. Tada je više od 80 odsto bilo za nezavisnost Katalonije.
Vlada Katalonije obećala je da će proglasiti nezavisnost od Španije 48 časova nakon referenduma ukoliko pobijedi ta opcija, bez obzira na izlaznost.
Izvor: N1/B92/blic.rs
Foto: Tanjug / AP, Francisco Seco; Bob Edme; Twitter; AP, Emilio Morenatti,
