Uz naslov "Fokus Turska" i Erdoganov lik na naslovnoj strani, "Špigl" je objavio nadnaslov "Zemlja koja gubi slobodu", a potom ispod izdvojio tri kategorije: diktator – Erdoganova politika nakon puča, Kurdi – borba za vlastitu državu, te integracija – strah njemačkih Turaka.
Naslovnu stranu ilustruje istanbulska Plava džamija, čija su dva minareta prikazani kao raketa u trenutku lansiranja, što je očita aluzija na Erdoganovu izjavu iz 2002. godine kada je rekao da su "džamije su naše kasarne, kupole su naši štitovi, minareti su naši bajoneti".
Gotovo istog momenta kada je naslovna strana objavljena, stigla je oštra reakcije iz Erdoganovog kabineta. Naslovna strana okarakterisana je kao provokacija, iskrivljeno poimanje stvarnosti i predrasuda.
Reagovalo je i tursko ministarstvo spoljnih poslova saopštenjem u kome se ova naslovna strana naziva ne samo provokacijom, već i uvredom za sve muslimane širom svijeta jer je objavljena u vrijeme kada islamska zajednica slavi Kurban Bajram. U saopštenju se navodi i da Der Spigel stvara negativnu sliku o Turskoj i cijelom islamu.
Turska i situacija u toj zemlji često je bila tema Špigla, posebno nakon pokušaja vojnog puča. U svojim komentarima nisu štedjeli Erdogana, a sve je otišlo tako daleko da je tursko minstarstvo uskratilo akreditaciju dopisniku "Špigla" nakon čega je njemački list povukao svog novinara iz Ankare.
Nakon posljednje naslovne strane "Špigla" njemačka ambasada zatvorena je na 48 sati u strahu da bi moglo doći do napada.
blic.rs
