Inose je posljednjih dana bio pod velikim pritiskom da podnese ostavku, posebno od strane čelnika vladajuće stranke u Japanu, koji su tvrdili da će, ukoliko se skandal ne smiri, to ugroziti pripreme Olimpijskih igara.
- Ne bi trebalo više da ometam funkcionisanje vlade, kao ni pripreme za Olimpijadu i Paraolimpijadu - rekao je guverner sinoć na konferenciji za štampu, koju je uživo prenosila japanska televizija.
On se izvinio za skandal i rekao da je pokušao da objasni šta se desilo, ali ipak nije mogao da ukloni sumnju javnosti oko svrhe primanja novca i svoje povezanosti sa operaterom bolnica, čijim se direktorima sudi za kršenje zakona o izbornoj kampanji, vezano za lanjske parlamentarne izbore.
- Odlučio sam da je jedino rješenje da odstupim sa funkcije guvernera - dodao je Inose.
